Schnellnavigation
SPRACHEERKENNEN Funktion
Zusammenfassung
Die Excel SPRACHEERKENNEN Funktion identifiziert automatisch die Sprache eines gegebenen Textes oder Zellbereichs. Sie nutzt Microsoft-Übersetzungsdienste und gibt den entsprechenden Sprachcode zurück.
Syntax
SPRACHEERKENNEN(text)Parameter
| Parameter | Typ | Erforderlich | Beschreibung |
|---|---|---|---|
| text | Text/Zelle |
Ja | Text oder Zellbezug mit dem zu analysierenden Inhalt |
Verwendung der DETECTLANGUAGE-Funktion
SPRACHEERKENNEN eignet sich ideal zur automatischen Sprachidentifikation in mehrsprachigen Datenbeständen, internationalen Berichten oder bei der Datenbereinigung. Die Funktion analysiert den Textinhalt und liefert präzise Sprachcodes für nachfolgende Verarbeitungsschritte.
Häufige DETECTLANGUAGE Beispiele
Grundlegendes Beispiel
=SPRACHEERKENNEN(A1)Erkennt die Sprache des Textes in Zelle A1 und gibt z.B. 'es' für Spanisch zurück.
Spanischer Text
=SPRACHEERKENNEN("Hola mundo!")Gibt 'es' (Spanisch) als Sprachcode zurück.
Deutscher Text
=SPRACHEERKENNEN("Guten Tag Welt")Gibt 'de' (Deutsch) als Sprachcode zurück.
Häufig gestellte Fragen
Häufige Fehler und Lösungen
Text zu lang
Cause: Zelle enthält zu viele Zeichen
Solution: Textlänge reduzieren und erneut versuchen
#WERT! Fehler
Cause: Nicht-Text-Wert übergeben
Solution: Nur Textargumente verwenden
Kontingent überschritten
Cause: Tägliches Übersetzungslimit erreicht
Solution: Am nächsten Tag erneut versuchen
Hinweise
- Dienstbasierte Funktion - benötigt Internetverbindung
- Unterstützte Sprachen können sich ändern
- Tägliches Nutzungs-Kontingent beachten
- Sprachcodes folgen ISO-Standards
Kompatibilität
Verfügbar in: Excel 2013+, Excel für Microsoft 365
Nicht verfügbar in: Excel 2010 und früher
Inhalt zuletzt überprüft: December 9, 2025
Aktualisierungshäufigkeit: Bei Bedarf
Getestete Excel-Versionen: Excel 2013+, Excel for Microsoft 365