TAALDETECTEREN Functie

Excel 2013+, Excel for Microsoft 365

Samenvatting

De Excel TAALDETECTEREN functie identificeert automatisch de taal van opgegeven tekst of celinhoud. Deze slimme functie maakt gebruik van Microsoft Translation Services om moeiteloos de taalcode te bepalen van elk tekstfragment.

Syntaxis

TAALDETECTEREN(tekst)

Parameters

Parameter Type Vereist Beschrijving
tekst Tekst Ja Tekstreeks of celverwijzing met de te analyseren inhoud

Gebruik van de DETECTLANGUAGE-functie

TAALDETECTEREN is perfect voor internationale datasets, meertalige spreadsheets en data cleaning. De functie analyseert de tekst en retourneert de ISO taalcodes van de gedetecteerde taal.

Veelvoorkomende DETECTLANGUAGE Voorbeelden

Basis Taaldetectie

=TAALDETECTEREN(A1)

Detecteert taal van tekst in cel A1 en retourneert bijv. 'nl' voor Nederlands of 'es' voor Spaans.

Meertalige Kolom

=TAALDETECTEREN(B2)

Past toe op hele kolom om talen in bulk te identificeren.

Veelgestelde Vragen

De functie ondersteunt honderden talen via Microsoft Translator. Bekijk de volledige lijst op de Microsoft documentatie.

Bij zeer korte of onduidelijke tekst kan de detectie minder accuraat zijn. Probeer langere tekstreeksen.

Veelvoorkomende Fouten en Oplossingen

Te lange tekst

Cause: Cel bevat meer tekens dan het maximum limiet

Solution: Verkort de tekst of splits op in kleinere delen

Geen tekstwaarde

Cause: Cel bevat getallen of lege waarden

Solution: Gebruik alleen tekstinhoud of celverwijzingen met tekst

Quotum overschreden

Cause: Dagelijkse limiet van Translation Service bereikt

Solution: Wacht tot volgende dag of reduceer het aantal aanroepen

Notities

  • Gebaseerd op Microsoft Azure AI Translator
  • Resultaten kunnen variëren bij zeer korte teksten (<3 woorden)
  • Retourneert altijd ISO 639-1 taalcodes
  • Service-ondersteund: functionaliteit kan evolueren

Compatibiliteit

Beschikbaar in: Excel voor Microsoft 365, Excel 2021, Excel 2019

Niet beschikbaar in: Excel 2016 en eerder

Inhoud laatst beoordeeld: December 9, 2025
Updatefrequentie: Naar behoefte
Geteste Excel-versies: Excel 2013+, Excel for Microsoft 365