Szybka nawigacja
Funkcja WYKRYJJĘZYK
Podsumowanie
Funkcja WYKRYJJĘZYK automatycznie rozpoznaje język tekstu wykorzystując zaawansowane usługi tłumaczeniowe Microsoft. Zwraca dwuliterowy kod ISO języka (np. 'pl' dla polskiego, 'en' dla angielskiego, 'fr' dla francuskiego). Idealna do analizy wielojęzycznych danych, automatycznej klasyfikacji tekstu i przygotowania do tłumaczenia.
Składnia
WYKRYJJĘZYK(tekst)Parametry
| Parametr | Typ | Wymagane | Opis |
|---|---|---|---|
| tekst | Tekst |
Tak | Tekst lub zakres komórek do analizy językowej |
Użycie funkcji DETECTLANGUAGE
Funkcja WYKRYJJĘZYK sprawdza podany tekst i zwraca kod języka. Jest to usługa chmurowa, więc wymaga połączenia internetowego. Obsługiwane języki ewoluują wraz z aktualizacjami usług Microsoft Translator. Maksymalna długość tekstu to zazwyczaj 5000 znaków.
Typowe przykłady DETECTLANGUAGE
Podstawowy przykład
=WYKRYJJĘZYK(A1)Rozpoznaje język tekstu w komórce A1 (np. 'Hola mundo!' → 'es')
Analiza wielu komórek
=WYKRYJJĘZYK(B2)Sprawdza język w wybranej komórce
Wielojęzyczna lista
=WYKRYJJĘZYK(C3)Identyfikuje język z listy międzynarodowych wiadomości
Często zadawane pytania
Typowe błędy i rozwiązania
Zbyt długi tekst
Cause: Tekst przekracza limit 5000 znaków
Solution: Skróć tekst lub użyj funkcji LEWY/PRAWY
Nieprawidłowa wartość
Cause: Argument nie jest tekstem
Solution: Użyj funkcji TEKST() do konwersji
Limit zapytań
Cause: Przekroczono dzienny limit usług
Solution: Poczekaj 24h lub użyj mniejszej liczby zapytań
Uwagi
- Wymaga połączenia internetowego
- Obsługiwane języki mogą się zmieniać
- Zwraca kody ISO 639-1 (2 litery)
- Nie rozpoznaje dialektów
- Działa tylko z tekstem, nie z liczbami
Kompatybilność
Dostępne w: Excel 2013, Excel 2016, Excel 2019, Excel 2021, Microsoft 365
Niedostępne w: Excel 2010 i wcześniejsze, Excel Online (ograniczone), Excel dla Mac (niekompletne)
Treść ostatnio sprawdzona: December 9, 2025
Częstotliwość aktualizacji: W razie potrzeby
Przetestowane wersje Excel: Excel 2013+, Excel for Microsoft 365