Função DETECTARIDIOMA

Excel 2013+, Excel for Microsoft 365

Resumo

A função DETECTARIDIOMA identifica automaticamente o idioma de um texto ou intervalo especificado no Excel. Utiliza os Serviços de Tradução da Microsoft para detectar com precisão a linguagem do conteúdo.

Sintaxe

DETECTARIDIOMA(texto)

Parâmetros

Parâmetro Tipo Obrigatório Descrição
texto Texto Sim Texto ou referência a células que contém o conteúdo a ser analisado para detecção de idioma

Usando a função DETECTLANGUAGE

Use DETECTARIDIOMA para identificar idiomas em textos internacionais, preparar dados para tradução, validar conteúdo multilíngue ou criar dashboards globais. Ideal para análise de dados com múltiplos idiomas.

Exemplos Comuns de DETECTLANGUAGE

Detectar idioma de saudação

=DETECTARIDIOMA(A1)

Para A1 contendo 'Olá mundo!', retorna 'pt' (português)

Analisar conteúdo de célula

=DETECTARIDIOMA("Hola mundo!")

Para 'Hola mundo!', retorna 'es' (espanhol)

Processar múltiplos textos

=DETECTARIDIOMA(B2)

Detecta idioma do texto na célula B2 automaticamente

Perguntas Frequentes

Suporta todos os idiomas disponíveis nos Serviços de Tradução da Microsoft. Consulte a lista completa em learn.microsoft.com/azure/ai-services/Translator/language-support

Não. DETECTARIDIOMA requer conexão com internet para acessar os serviços de detecção de idioma.

Retorna códigos ISO de 2 letras (ex: 'pt', 'es', 'en', 'fr')

Erros Comuns e Soluções

Texto muito longo

Cause: Excede limite de caracteres por célula

Solution: Reduza o tamanho do texto ou divida em células menores

#VALOR!

Cause: Argumento não é texto

Solution: Certifique-se que o argumento contém apenas texto

Cota excedida

Cause: Limite diário de solicitações atingido

Solution: Aguarde 24h ou reduza uso da função

Notas

  • Função com backup de serviço - idiomas são atualizados automaticamente
  • Máximo recomendado: 5000 caracteres por solicitação
  • Dependente de conexão internet
  • Resultados podem variar com textos muito curtos ou mistos

Compatibilidade

Disponível em: Excel 2013+, Excel para Microsoft 365

Não disponível em: Excel 2010 e versões anteriores

Conteúdo revisado pela última vez: December 9, 2025
Frequência de atualização: Conforme necessário
Versões do Excel testadas: Excel 2013+, Excel for Microsoft 365