Navigazione Rapida

Funzione RILEVALINGUA

Excel 2013+, Excel for Microsoft 365

Riepilogo

La funzione RILEVALINGUA di Excel identifica automaticamente la lingua utilizzata in un testo o intervallo specifico. Utilizza i servizi di traduzione Microsoft per rilevare con precisione la lingua del contenuto analizzato.

Sintassi

RILEVALINGUA(testo)

Parametri

Parametro	Tipo	Richiesto	Descrizione
testo	`Testo`	Sì	Testo o riferimento cellulare con il contenuto da valutare per determinare la lingua

Utilizzo della funzione DETECTLANGUAGE

RILEVALINGUA semplifica l'analisi multilingue nei fogli di lavoro Excel. È particolarmente utile per dataset internazionali, pulizia dati, validazione contenuti e automazione processi che richiedono identificazione linguistica automatica.

Esempi Comuni di DETECTLANGUAGE

Rilevazione lingua spagnola

=RILEVALINGUA(A1)

Se A1 contiene 'Hola mundo!', restituisce 'es' (spagnolo)

Analisi intervallo celle

=RILEVALINGUA(B2)

Analizza il testo nella cella B2 e restituisce il codice lingua corrispondente

Combinazione con altre funzioni

=SE(RILEVALINGUA(A1)="it";"Italiano";"Altro")

Verifica se il testo è in italiano e restituisce messaggio appropriato

Domande Frequenti

Supporta tutte le lingue disponibili nei Microsoft Translation Services. L'elenco completo è consultabile nella documentazione ufficiale Microsoft.

Restituisce il codice lingua ISO a due lettere (es: 'it' per italiano, 'en' per inglese, 'es' per spagnolo).

Sì, ma la funzione analizza tipicamente contenuto testuale da singole celle o riferimenti specifici.

Errori Comuni e Soluzioni

Testo troppo lungo

Cause: La cella contiene troppi caratteri oltre il limite consentito

Solution: Ridurre la lunghezza del testo nelle celle e riprovare

#VALORE!

Cause: L'argomento non contiene testo valido

Solution: Assicurarsi che l'argomento sia testo puro, non numeri o valori non testuali

Quota giornaliera superata

Cause: Raggiunto il limite giornaliero di richieste al servizio di traduzione

Solution: Attendere il reset quota (24 ore) o ridurre numero di chiamate

Note

Funzione basata su servizio cloud - richiede connessione Internet
Le lingue supportate possono variare con gli aggiornamenti Microsoft
Ideale per data analysis multilingue e content management
Consultare lingue supportate: https://learn.microsoft.com/azure/ai-services/Translator/language-support

Compatibilità

Disponibile in: Excel 2013+, Excel per Microsoft 365

Non disponibile in: Excel 2010 e versioni precedenti

Contenuto ultima revisione: December 9, 2025
Frequenza di aggiornamento: Secondo necessità
Versioni di Excel testate: Excel 2013+, Excel for Microsoft 365