Navigation Rapide

Fonction CONCATENER

Excel 2007+

Résumé

La fonction CONCATENER permet de joindre plusieurs chaînes de texte en une seule. Bien que remplacée par CONCAT dans les versions récentes d'Excel, elle reste disponible pour compatibilité et est idéale pour les utilisateurs d'anciennes versions.

Syntaxe

CONCATENER(texte1; [texte2]; ...)

Paramètres

Paramètre	Type	Requis	Description
texte1	`Any`	Oui	Premier élément à joindre. Peut être une valeur texte, un nombre ou une référence de cellule.
texte2, ...	`Any`	Non	Autres éléments à joindre. Maximum 255 éléments et 8192 caractères au total.

Utilisation de la fonction CONCATENATE

Utilisez CONCATENER pour assembler des informations provenant de différentes cellules ou ajouter du texte statique. Parfait pour créer des étiquettes, adresses ou messages personnalisés en combinant données dynamiques et texte fixe.

Exemples Courants de CONCATENATE

Exemple de phrase complète

=CONCATENER("La densité de population de l'";A2;" ";A3;" est de ";A4;"/km²")

Assemble une phrase complète : 'La densité de population de l'espèce truite de rivière est de 32/km²'

Nom complet

=CONCATENER(B2;" ";C2)

Combine prénom et nom : 'Anthony Chor'

Adresse

=CONCATENER(B3;" & ";C3)

Crée 'Quatrième & Pin' pour une adresse

Alternative avec opérateur

=B3 & " & " & C3

Même résultat en utilisant l'opérateur & au lieu de la fonction

Questions Fréquemment Posées

CONCAT est la nouvelle fonction (Excel 2016+), plus moderne. CONCATENER reste pour compatibilité mais pourrait disparaître.

Manque de point-virgule entre arguments texte. Utilisez ; pour séparer.

Ajoutez des espaces : " " ou à la fin des chaînes comme "Texte ".

Erreurs Courantes et Solutions

#NOM?

Cause: Guillemets manquants dans un argument texte

Solution: Vérifiez les guillemets doubles autour des chaînes

Guillemets dans le résultat

Cause: Arguments texte adjacents non séparés

Solution: Ajoutez ; entre les éléments texte

Mots collés ensemble

Cause: Pas d'espace entre les chaînes

Solution: Insérez " " ou espace dans les chaînes

Notes

Remplacée par CONCAT dans Excel 2016+ mais toujours fonctionnelle
Utilisez l'opérateur & pour des concaténations simples et rapides
Fonction TEXTE idéale pour formater nombres en texte
Maximum 8192 caractères au total

Compatibilité

Disponible dans : Excel 2007, Excel 2010, Excel 2013, Excel 2016, Excel 2019, Excel 2021, Microsoft 365

Non disponible dans : Excel 2003 et versions antérieures

Contenu dernièrement révisé: December 8, 2025
Fréquence de mise à jour: Selon les besoins
Versions Excel testées: Excel 2007+