Funzione CONCATENA

Excel 2007+

Riepilogo

La funzione CONCATENA di Excel unisce due o più stringhe di testo in una sola stringa. È una delle funzioni di testo fondamentali per combinare dati testuali, numeri e riferimenti a celle in un unico risultato.

Sintassi

CONCATENA(testo1; [testo2]; ...)

Parametri

Parametro Tipo Richiesto Descrizione
testo1 Testo/Numero/Riferimento Primo elemento da unire. Può essere testo, numero o riferimento a cella.
testo2,... Testo/Numero/Riferimento No Elementi aggiuntivi da unire. Massimo 255 elementi per 8192 caratteri totali.

Utilizzo della funzione CONCATENATE

CONCATENA è ideale per creare etichette, nomi completi, frasi combinate o qualsiasi dato testuale che richiede l'unione di più elementi. Utilizzala quando hai bisogno di combinare informazioni da diverse celle o aggiungere testo statico ai dati dinamici.

Esempi Comuni di CONCATENATE

Creare frasi descrittive

=CONCATENA("Popolazione fluviale ";A2;" ";A3;"=";A4;"/km")

Genera: "Popolazione fluviale specie trota=32/km" unendo testo e celle.

Nomi completi

=CONCATENA(B2;" ";C2)

Unisce nome e cognome: "Luca Argentiero" inserendo uno spazio.

Nomi con formato personalizzato

=CONCATENA(C2;", ";B2)

Crea "Argentiero, Luca" per formati formali.

Confronta con operatore &

=B3&" & "&C3

Risultato identico a CONCATENA usando l'operatore &: "Quarto & Pino".

Domande Frequenti

Sì, ma Microsoft raccomanda CONCAT. CONCATENA rimane per compatibilità ma potrebbe essere rimossa in future versioni.

Puoi unire fino a 8192 caratteri totali con massimo 255 elementi.

No, i numeri vengono convertiti automaticamente in testo.

Errori Comuni e Soluzioni

Virgolette extra nel risultato

Cause: Elementi testo adiacenti senza separatore ;

Solution: Usa sempre ; tra argomenti: =CONCATENA("Hello";"World") non "Hello""World"

Parole unite senza spazi

Cause: Mancano spazi tra gli elementi

Solution: Aggiungi " " o spazio finale: =CONCATENA("Hello";" ";"World")

#NOME?

Cause: Virgolette mancanti in testo

Solution: Controlla tutte le virgolette nei testi statici

Note

  • Sostituita da CONCAT in Excel 2016+ ma ancora pienamente funzionante
  • Usa l'operatore & per concatenazioni semplici: A1&B1
  • Limite 8192 caratteri totali
  • Separatori italiani: punto e virgola ;

Compatibilità

Disponibile in: Excel 2007, Excel 2010, Excel 2013, Excel 2016, Excel 2019, Excel 2021, Microsoft 365

Non disponibile in:

Contenuto ultima revisione: December 8, 2025
Frequenza di aggiornamento: Secondo necessità
Versioni di Excel testate: Excel 2007+