Schnellnavigation

TEXTTEILEN-Funktion

Excel 365, Excel 2021+

Zusammenfassung

Die TEXTTEILEN-Funktion teilt Textzeichenfolgen in Spalten und Zeilen auf, indem sie benutzerdefinierte Trennzeichen verwendet. Sie ist die formulare Alternative zum Text-zu-Spalten-Assistenten und das Gegenstück zur TEXTVERBINDEN-Funktion.

Syntax

=TEXTTEILEN(text,spalten_trennzeichen,[zeilen_trennzeichen],[leer_ignorieren],[übereinst_modus],[auffüllen_mit])

Parameter

Parameter	Typ	Erforderlich	Beschreibung
text	`Text`	Ja	Der zu teilende Textstring (erforderlich)
spalten_trennzeichen	`Text/Array`	Ja	Trennzeichen für die Spaltentrennung
zeilen_trennzeichen	`Text/Array`	Nein	Trennzeichen für die Zeilentrennung (optional)
leer_ignorieren	`WAHR/FALSCH`	Nein	WAHR ignoriert aufeinanderfolgende Trennzeichen
übereinst_modus	`0/1`	Nein	1=Groß-/Kleinschreibung ignorieren, 0=beachten
auffüllen_mit	`Beliebiger Wert`	Nein	Wert zum Auffüllen fehlender Zellen (#N/A standard)

Verwendung der TEXTSPLIT-Funktion

TEXTTEILEN revolutioniert die Textverarbeitung in Excel, indem sie komplexe String-Aufteilungen direkt in Formeln ermöglicht. Statt manueller Text-zu-Spalten-Operationen können Sie dynamische, wiederverwendbare Formeln erstellen, die automatisch Arrays erzeugen.

Häufige TEXTSPLIT Beispiele

Namen in Vor-/Nachname aufteilen

=TEXTTEILEN(A2," ")

Teilt 'Dakota Lennon Sanchez' in drei Spalten: Dakota | Lennon | Sanchez

CSV-Daten in Tabelle umwandeln

=TEXTTEILEN(A2,",",";")

Wandelt '1,2,3;4,5,6' in 2x3 Tabelle um: 1|2|3 \n 4|5|6

Mehrere Trennzeichen kombinieren

=TEXTTEILEN(A2,{".","-"})

Teilt Sätze mit Punkt und Bindestrich: Aktion | Oder keine Aktion | ... | Anonym

Nur Zeilen trennen

=TEXTTEILEN(A2,,".")

Erstellt vertikales Array aus satzweisen Aufteilung

Leere Zellen ignorieren

=TEXTTEILEN(A2,{".","-"},,WAHR)

Überspringt aufeinanderfolgende Trennzeichen ohne leere Zellen

#N/A-Fehler vermeiden

=TEXTTEILEN(A2," ",".",WAHR,"Leere")

Füllt fehlende Zellen mit 'Leere' statt #N/A

Häufig gestellte Fragen

TEXTTEILEN ist eine dynamische Formel, die sich automatisch anpasst und wiederverwendbar ist, während Text-zu-Spalten eine einmalige manuelle Operation ist.

Ja! Verwenden Sie Array-Konstanten: =TEXTTEILEN(A1,{",",";","|"})

Das Array ist zu klein für das Ergebnis. Verwenden Sie IFNA oder das auffüllen_mit-Argument.

Nein, nur in Excel 365 und Excel 2021+.

Häufige Fehler und Lösungen

#N/A Fehler im Ergebnis

Cause: Das Zielarray ist kleiner als das TEXTTEILEN-Ergebnis

Solution: Array manuell erweitern oder IFNA()/auffüllen_mit verwenden

#WERT!-Fehler

Cause: Ungültige Trennzeichen oder falsche Syntax

Solution: Überprüfen Sie Trennzeichen als Text oder Array-Konstante

Nur eine Zelle gefüllt

Cause: Formel in Einzelle eingegeben

Solution: Drücken Sie Enter (dynamische Arrays aktivieren)

Hinweise

Verfügbar in Excel 365 und Excel 2021+
Gegenteil von TEXTVERBINDEN
Array-Konstanten für mehrere Trennzeichen erforderlich: {"Komma","Punkt"}
WAHR für leer_ignorieren verhindert leere Zellen
übereinst_modus 1 ignoriert Groß-/Kleinschreibung

Kompatibilität

Verfügbar in: Excel 365, Excel 2021

Nicht verfügbar in: Excel 2019 und früher, Excel für Mac (ältere Versionen)

Inhalt zuletzt überprüft: December 9, 2025
Aktualisierungshäufigkeit: Bei Bedarf
Getestete Excel-Versionen: Excel 365, Excel 2021+