Schnellnavigation
TEXT-Funktion
Zusammenfassung
Die TEXT-Funktion wandelt Zahlen, Daten und Uhrzeiten in textbasierte Darstellungen mit benutzerdefinierten Formatierungen um. Ideal zum Kombinieren formatierter Werte mit Text in Berichten, Etiketten oder präzise formatierten Ausgaben.
Syntax
TEXT(Wert;Textformat)Parameter
| Parameter | Typ | Erforderlich | Beschreibung |
|---|---|---|---|
| Wert | Zahl/Datum/Uhrzeit |
Ja | Numerischer Wert, Datum oder Uhrzeit der zu formatierenden Zahl |
| Textformat | Text |
Ja | Formatcode in Anführungszeichen zur Definition der Anzeigeform (z.B. "#.##0,00 €") |
Verwendung der TEXT-Funktion
Verwenden Sie TEXT, wenn Sie Zahlen mit spezifischen Formaten in Textketten einbinden möchten. Häufig in Kombination mit & zur Textverknüpfung für professionelle Berichte und dynamische Beschriftungen.
Häufige TEXT Beispiele
Währungsformatierung
=TEXT(1234,567;"#.##0,00 €")Ergebnis: 1.234,57 € - Rundet auf 2 Dezimalstellen
Datumsformat deutsch
=TEXT(HEUTE();"TT.MM.JJJJ")Ergebnis: 15.12.2025 - Deutsches Datumsformat
Prozentsatz mit Dezimal
=TEXT(0,285;"0,0 %")Ergebnis: 28,5 % - Prozentdarstellung
Führende Nullen
=TEXT(1234;"0000000")Ergebnis: 001234 - Ergänzt führende Nullen
Text mit Datum kombinieren
="Bericht vom: "&TEXT(HEUTE();"TTTT, TT.MM.JJJJ")Ergebnis: Bericht vom: Sonntag, 15.12.2025
Häufig gestellte Fragen
Häufige Fehler und Lösungen
#WERT!
Cause: Ungültiger Formatcode oder nicht-numerischer Wert
Solution: Formatcode prüfen, Wert als Zahl formatieren
#NAME?
Cause: Formatcode ohne Anführungszeichen
Solution: Textformat immer in " " setzen
Falsches Dezimaltrennzeichen
Cause: Regionale Einstellungen nicht passend
Solution: Komma für DE-Lokale verwenden
Hinweise
- Funktion seit Excel 2007 verfügbar
- Formatcodes Groß-/Kleinschreibung egal
- Tausendertrennzeichen regional abhängig
- Originalwerte für Berechnungen separat behalten
- Eckige Klammern [] für kumulative Zeiten
Kompatibilität
Verfügbar in: Excel 2007, Excel 2010, Excel 2013, Excel 2016, Excel 2019, Excel 2021, Excel 365
Nicht verfügbar in:
Inhalt zuletzt überprüft: December 11, 2025
Aktualisierungshäufigkeit: Bei Bedarf
Getestete Excel-Versionen: Excel 2007+