Szybka nawigacja

Funkcja TOROW

Excel 365, Excel 2021

Podsumowanie

Funkcja TOROW przekształca tablicę lub zakres danych w pojedynczy wiersz. Umożliwia łatwe spłaszczenie dwuwymiarowych danych do jednej linii poziomej, z kontrolą nad pomijaniem pustych wartości i błędów oraz sposobem skanowania tablicy.

Składnia

TOROW(tablica; [ignoruj]; [skanuj_wg_kolumny])

Parametry

Parametr	Typ	Wymagane	Opis
tablica	`Tablica/Zakres`	Tak	Tablica lub zakres komórek do przekształcenia w wiersz
ignoruj	`Liczba`	Nie	0=wszystko (domyślnie), 1=pomiń puste, 2=pomiń błędy, 3=pomiń puste i błędy
skanuj_wg_kolumny	`Prawda/FAŁSZ`	Nie	FAŁSZ=wg wierszy (domyślnie), PRAWDA=wg kolumn

Użycie funkcji TOROW

Funkcja TOROW jest idealna do przygotowania danych do funkcji wymagających jednowymiarowych tablic w wierszu, takich jak analiza trendów czy tworzenie wykresów liniowych. Umożliwia precyzyjną kontrolę nad kolejnością elementów i pomijaniem problematycznych wartości.

Typowe przykłady TOROW

Podstawowe użycie TOROW

=TOROW(A2:D4)

Przekształca zakres 3x4 w pojedynczy wiersz: Marek, Piotr, Maria, Andrzej, Michał, Hanna... (skanowanie wg wierszy)

Pomijanie pustych wartości

=TOROW(A2:D4;1)

Ignoruje puste komórki podczas tworzenia wiersza

Skanowanie według kolumn

=TOROW(A2:D4;1;PRAWDA)

Czyta dane pionowo: Marek, Michał, Agnieszka | Piotr, Hanna, Paweł | itd.

Często zadawane pytania

0=zachowaj wszystko, 1=pomiń puste, 2=pomiń błędy, 3=pomiń puste i błędy

Zamiast czytać wiersz po wierszu, czyta kolumnę po kolumnie (Marek→Michał→Agnieszka, potem Piotr→Hanna→Paweł itd.)

Excel 365, Excel 2021 i nowsze (kanały: bieżący, miesięczny przedsiębiorstwa, półroczny)

Typowe błędy i rozwiązania

#ARG!

Cause: Niecałkowite liczby w parametrach ignore lub scan_by_column

Solution: Użyj tylko wartości 0, 1, 2, 3 dla parametru ignoruj

#NUM!

Cause: Tablica zbyt duża dla Excela

Solution: Zmniejsz zakres lub użyj części danych

#WARTOŚĆ!

Cause: Nieprawidłowe argumenty logiczne

Solution: Użyj PRAWDA/FAŁSZ zamiast TRUE/FALSE

Uwagi

Domyślnie skanuje według wierszy (lewa→prawa, góra→dół)
Puste wartości domyślnie zwracają 0
Funkcja dynamiczna – rozlewa się automatycznie
Świetnie współpracuje z TOCOL, TAKE, DROP

Kompatybilność

Dostępne w: Excel 365, Excel 2021, Bieżący kanał, Miesięczny kanał dla przedsiębiorstw, Półroczny kanał dla przedsiębiorstw, Office dla komputerów Mac

Niedostępne w: Excel 2019 i starsze, Excel Online (ograniczone)

Treść ostatnio sprawdzona: December 9, 2025
Częstotliwość aktualizacji: W razie potrzeby
Przetestowane wersje Excel: Excel 365, Excel 2021