Navigation Rapide
Fonction TABLEAU.EN.TEXTE
Résumé
La fonction TABLEAU.EN.TEXTE convertit une matrice ou plage de données en une chaîne de texte lisible. Elle préserve les valeurs textuelles et transforme les autres types en texte selon le format spécifié.
Syntaxe
TABLEAU.EN.TEXTE(tableau;[format])Paramètres
| Paramètre | Type | Requis | Description |
|---|---|---|---|
| tableau | Matrice |
Oui | Plage ou matrice à transformer en texte |
| format | Nombre |
Non | 0 pour format concis, 1 pour format strict (facultatif) |
Utilisation de la fonction ARRAYTOTEXT
Utilisez TABLEAU.EN.TEXTE pour transformer des résultats de formules matricielles ou des plages de données en texte exploitable, parfait pour les rapports, exports CSV ou affichage compact de données complexes.
Exemples Courants de ARRAYTOTEXT
Format concis (par défaut)
=TABLEAU.EN.TEXTE(A2:B4;0)Convertit une plage mixte en liste séparée par des virgules : VRAI, #VALEUR!, 1234, Toulouse, Bonjour, 1 123
Format strict
=TABLEAU.EN.TEXTE(A2:B4;1)Préserve la structure matricielle avec accolades et guillemets : {VRAI,#VALEUR!;1234.01,"Toulouse";"Bonjour","1 123"}
Avec formule matricielle
=TABLEAU.EN.TEXTE(FILTRE(A1:B10;A1:A10>100);0)Transforme le résultat d'une formule FILTER en texte compact pour rapport.
Questions Fréquemment Posées
Erreurs Courantes et Solutions
#VALEUR!
Cause: Argument format différent de 0 ou 1
Solution: Utilisez uniquement 0 (concis) ou 1 (strict)
#VALEUR!
Cause: Tableau vide ou non valide
Solution: Vérifiez que la plage contient des données
Débordement texte
Cause: Matrice trop volumineuse pour une cellule
Solution: Utilisez format 1 ou divisez les données
Notes
- Parfait pour convertir les résultats de FILTRE, TRI, OU des formules LET
- Le format 1 permet de copier-coller directement en tant que formule matricielle
- Conserve les erreurs existantes sous forme textuelle (#VALEUR!, #N/A, etc.)
- Non disponible dans les versions Excel antérieures à 365/2021
Compatibilité
Disponible dans : Excel 365, Excel 2021
Non disponible dans : Excel 2019 et versions antérieures, Excel pour le web (partiellement)
Contenu dernièrement révisé: December 9, 2025
Fréquence de mise à jour: Selon les besoins
Versions Excel testées: Excel 365, Excel 2021